Previous Entry | Next Entry

(сокращенно)

В начали (прошлой) осени мы с друзьями решили поехать в отпуск в Россию. Нам давно хотелось посмотреть на то, что же это за страна, какие на самом деле люди живут там.
Сейчас, через несколько месяцев после этого вояжа, я с ужасом вспоминаю эту нашу затею.
После Парижа, после аэропорта Шарля де Голя, мы оказались в Москве, в аэропорту Шереметьево. Прежде всего,  стоит упомянуть, что по неопытности, мы решили лететь аэрофлотом.  «Аэрофлот» преподнес нам сюрпризы еще в Париже: грубый и безответственный персонал, плохо говорящий по-французски и не знающий даже английского языка. Ужасный сервис в течение всего времени полета, более чем ужасный ланч и странные, грубые русские…
В течение всего полета они громко кричали с таким видом, будто кроме них в самолете никого нет. А их манеры — это просто ужас. Один из русских, сидящих рядом со мной, во время всего полета пил водку, рыгал, швыркал и глотал свои сопли и все время норовил мне подлить водки с каким-то непонятным вопросом…
Как в последствии выяснилось, этот пьяный русский пытался спросить у меня уважаю ли я его! Этот вопрос поставил меня в тупик и полностью сконфузил… Честно говоря, этот русский вызывал у меня резкое чувство отвращения…
 А эти русские стюардессы…, и где только они их набирают? Эти старые, либо достаточно пожилые бесформенные туши, которые вели себя так, словно они являются нашими тюремщиками. А какое грубое обхождение… это не передать словами и я был искренне рад, когда мы, наконец, сделали посадку.
В аэропорту нас окружили странного вида типы, больше похожие на убийц, с настойчивым требованием дать им отвезти нас в город.  К нашему удивлению, цена за эту поездку оказалась выше, чем нешуточные цены лондонских таксистов! И при этом, в течение всей поездки мы рисковали своей жизнью, потому как в России никто не соблюдает правила дорожного движения! Мне сразу вспомнилась моя поездка в Египет, так вот в России машины водят точно так же!
Когда мы приехали в город, то решили поселиться в недорогой гостинице, но что за цены! «Дешевая» гостиница стоит в Москве от 300 евро за ночь! И это гостиница более похожая на ночлежку для бомжей.  Это более чем в 3 раза дороже, чем в Европе, да и качество оставляло желать лучшего…
Чашка кофе в простеньком кафе обошлась нам в 20 евро! Что меня особенно поразило в России, так это обилие пьяных и нищих, мизерные зарплаты и астрономические цены, которые намного выше, чем цены в США или Европе.
Метро в России меня ужаснуло. Это невыносимая духота, отсутствие кондиционеров, толпы народа, грязь, бездомные, бродячие собаки, хамство на каждом шагу, воры, шум поезда, от которого можно оглохнуть и вагоны 30-х годов — все этом оставило жуткие воспоминания. С какой ностальгией я вспоминал наше доброе Парижское метро…
В каждом подземном переходе, в каждом метро стоят толпы нищих русских с протянутой рукой просящих себе на пропитание — и это меня особенно поразило при всем том, что Россия пытается представить себя, как одно из лидирующих государств мира. Но после моего путешествия по России я понял, что лидировать эта страна может разве в компании с Угандой или Эфиопией.
После нескольких недель пребывания в Москве мы направились в глубину России, чтобы увидеть страну изнутри. Но какого же было мое удивление, когда я увидел полнейшее запустение, еще более удручающую нищету и безграмотное население, жалко влачащее существование.

Jean Paul Boquet
Le Temps


Полный текст здесь:
http://www.kavkazcenter.com/russ/content/2008/01/26/55878.shtml

Comments

[info]fyodorrrrr wrote:
27 Янв, 2008 18:28 (UTC)
Таких озывов можно про любую страну найти.
Я как-то отдыхал в обществе французских туристов- те еще свиньи и хамы, ну и высокомерные как не знаю кто.
Ощущение, что они вообще никуда не ездили, а просто так написали по чужим словам.
Интересно, какую цель вы ставили вывешивая это. Я вот москву и аэрофлот тоже не люблю, но этот Жан-Поль Буке странный. Если нет денег - зачем он езхал в Москву? Цены можно было по ирнету учточнить, чтоб на месте не удивляться. За 300 евро лично я жил в хорошей гостинице.
[info]nasha_canada wrote:
27 Янв, 2008 18:31 (UTC)
Интересно, какую цель вы ставили вывешивая это.

Хотелось дать образчик клеветнических измышлений наших (ваших) недругов. Вы считаете, что зря?
[info]fyodorrrrr wrote:
28 Янв, 2008 04:58 (UTC)
Это не клеветнические, это какое-то брюзжание, где вместо России можно что угодно вставить)
[info]akm_ca wrote:
27 Янв, 2008 18:35 (UTC)
Ну сразу вызывающий доверие ресурс которого взята эта статья.
Ну прям сразу!
Я им так верю, так верю! Кавказцентр этого Гимлера, ой, Удугова.

Что Вы хуйню всякую перепечатываете, простите уж мой французский?
Ну ведь четко видно, что статью писал никакой не француз, а вовсе даже спец по дезинформации.

[info]nasha_canada wrote:
27 Янв, 2008 19:45 (UTC)
Текст, действительно, очень подозрительный. Но для дезы - слишком уж убого. Скорее всего - плохой перевод из какого-то блога.
[info]akm_ca wrote:
27 Янв, 2008 20:07 (UTC)
Да там явно видно, что текст построен по принципу, сформулированному тем же Гимлером.
И писал его явно человек, знакомый с местными реалиями. А никакой не француз.
Ну какой французский турист поедет в Москву, не забронировав заранее отель? Да ему даже визу не дадут, если брони не будет. И кто ему там переведет, что там бормочет пьяный русский сосед?
И как он интересно, не зная русского, понял, что ему хамят?
По отдельности - много верных фактов. Но вот собранные вместе - они дают нужный эффект.

[info]6relax wrote:
27 Янв, 2008 19:05 (UTC)
вполне верю... впечатления о мск-метро типичные, я недавно постил в своем жж подобное...
[info]pierre_denis wrote:
27 Янв, 2008 19:13 (UTC)
Живу в России. Подтверждаю каждое слово. Есть только одно но: народу нравится такая жизнь и очень не нравится критика со стороны иностранцев. Поэтому реакция на эту статью среди русских, не сбежавших из страны будет очень даже предсказуемая.
[info]akm_ca wrote:
27 Янв, 2008 20:09 (UTC)
Я, по вашей терминологии - сбежавший из страны. Но тем не менее я считаю, что весь текст - компиляция удуговских политтехноголов, призванная очернить Россию.
По отдельности есть факты верные. Но вот чтобы все сразу так плохо - это уж вранье.
[info]pierre_denis wrote:
28 Янв, 2008 02:59 (UTC)
Ну вот видите, вы подтвердили мое высказывание:

Я писал: "Подтверждаю каждое слово."
Вы писали: "По отдельности есть факты верные."

Я писал: "Народу нравится такая жизнь и очень не нравится критика со стороны иностранцев."
Вы писали: "Но вот чтобы все сразу так плохо - это уж вранье."

По-моему точное совпадение точек зрения.

///Я, по вашей терминологии - сбежавший из страны.///

Нет, в моей терминологии есть еще понятие "колбасники". И их много больше, чем "сбежавших", к сожалению.
[info]melonicecream wrote:
27 Янв, 2008 19:49 (UTC)
Из всего этого неправда только то, что в Москве в метро толпы нищих. Это ложь.Остальное может быть правдой, особенно про аэрофлотовских стюардесс. сама сталкивалась. И про пьяных мужиков в самолете- сама видела.Духота в метро невообразимая!
[info]bugrov wrote:
27 Янв, 2008 20:11 (UTC)
Могу заявить авторитетно , что Парижское метро это общественная уборная, которой до московского далеко. :) А так да, не Европа однозначно. Да и вообще Париж наиболее похож местами на Москву (скорее даже Парижане на москвичей) чем любой иной город Европы. Те еще раздолбаи
[info]rus77_79 wrote:
28 Янв, 2008 08:26 (UTC)
подтверждаю. и еще из недавних парижских наблюдений, когда рядом с выходом из вагона становится "стайка" афрофранцузов, то "белые" пассажиры, наверное от излишней воспитанности, выходят через другие двери, даже если приходится продираться через толпу.
[info]marat_ahtjamov wrote:
27 Янв, 2008 20:18 (UTC)
1. С бродячими собаками в Москве в самом деле перебор. Знакомые френды рассказывали. Достаточно, на мой взгляд идиотская практика некоторых сердобольных москвичей подкармливать бродячих собак привело к большому росту собачьего поголовья и к полному истреблению всех котов, а отстреливать это племя - не дает всё та же сердобольная московская общественность.
2. Пьяные идиоты в самолетах тоже верно, бывает.
3. Цены в Москве также беспредельные, особенно в последние несколько лет, что крайне вызываеюще смотрится на фоне бедности в провинции.

Всё прочее - явная клевета на советскую российскую действительность. Видно, что человека, видимо сильно обидели еще в самолете и он пронес свою обиду всю поездку.
[info]rus77_79 wrote:
28 Янв, 2008 08:28 (UTC)
ну насчет котов вы загнули. собак кормят, действительно, бродячие псы аж лоснятся и не всякую сосиску жрать будут.
[info]susanne_valadon wrote:
27 Янв, 2008 20:40 (UTC)
"С какой ностальгией я вспоминал наше доброе Парижское метро…"
От души посмеялась... При всей моей безумной любви к Парижу - метро там грязнее, и пахнет там хуже, причем всюду.

Нет, настоящий француз такое бы не написал...
[info]annetta_77 wrote:
27 Янв, 2008 20:45 (UTC)
я не знаю... мы, конечно. не без греха... Но чашка кофе за 700 рублей? Это где? за 70 - это более реально... А таких стюардесс специально для международных рейсов набирают? Я недавно летала внутренним, еще поудивлялась, какие симпатичные девушки стюардессы и вполне вежливые...
[info]revoltp wrote:
27 Янв, 2008 20:45 (UTC)
Это перебор.
Кофе в Москве легко найти и не за 600 рублей.
Ниших все же не толпы, а одиночки.
[info]pierre_denis wrote:
28 Янв, 2008 03:01 (UTC)
Ну, смотря что называть кофе...
[info]revoltp wrote:
28 Янв, 2008 20:39 (UTC)
и "простеньким кафе". По крайней мере цены на пирожные вполне сопоставимы с нашими - от двух евро, рассказывают туристы.
[info]art_of_arts wrote:
27 Янв, 2008 21:02 (UTC)
ужасно смешно, когда французы начитают писать о том, насколько хамоваты русские, или когда русские начинают писать о том, насколько хамоваты французы...
[info]woelfhen wrote:
27 Янв, 2008 21:09 (UTC)
Поехать в отпуск в Москву (и, вообще, в Россию) - какой-то невыразимый идиотизм! В таком сумасшедем поступке, и вправду, есть что-то французское. :) (Pardone moi!)
[info]revoltp wrote:
28 Янв, 2008 20:41 (UTC)
В Вашей реакции есть очень много русского. Мой приятель, работавший среди германских студентов дивился: они ездят в отпуск в монголию! "Это им не меньше интересно, чем Париж!"
[info]woelfhen wrote:
29 Янв, 2008 08:20 (UTC)
не имею ничего возразить - придётся согласиться.
[info]mastridia wrote:
27 Янв, 2008 21:19 (UTC)
у меня есть знакомая, уверенная в том. что если
она соберется в Париж - потеряет билет;
в НЙ её обязательно ограбят;
в поезде в купе достанутся попутчики-выпивохи;
еда в самолёте вызовет пищевое отравление;
на красном море можно наступить на ежа;
обслуживать в итальянском ресторане будут плохо и безумно долго;
в римском метро обязательно пристанут африканцы и стырят кошелёк...
самое главное, именно так с ней всё это и происходит!
и это - правда.
[info]jecat wrote:
27 Янв, 2008 21:26 (UTC)
Вроде бы - все и правильно написано, но с таким жутким драматическим надрывом, особенно про то, как они "рисковали жизнями", что, в целом, текст вызывает улыбку.

А переводчика фтопку. Такое впечателение, что малый тусуется в основном где-нибудь на удафф.ком.

зы. Это, конечно, к делу не относится, но впечатления от моего полета эйрфрансом в NY и обратно у меня почти такие же:-)
[info]julinona wrote:
27 Янв, 2008 22:16 (UTC)
Не знаю. У меня впечатление, что писал не француз. Что-то многовато для иностранца "знает".
Что у людей в России "нищии зарплаты", что каждая вторая русская "больна спидом".
Не думаю, что он вёл статистику, или опросы населения.:)
Писал явный истерический ненавистник России, или просто кто-то по заказу от "кавказцентр". В этом можно убедиться, просмотрев их другие материалы.
Как будто в зловонную грязь вступаешь.
бррр.
(Анонимно) wrote:
29 Янв, 2008 12:38 (UTC)
Eto vasha srannaya Rashka pomojika. bidlo vonjuchee
[info]julinona wrote:
30 Янв, 2008 16:32 (UTC)
Я вообще не из России, придурок.
[info]julinona wrote:
30 Янв, 2008 16:34 (UTC)
Но из-за этого ваш кавказ центр не начинает пахнуть розами.
А остаётся брехливой задроченой старухой.
[info]sasha_72 wrote:
28 Янв, 2008 10:04 (UTC)

Это написал француз!?:))) Скорее всего человек,уехавший из СССР лет 20 назад, взявший некоторые данные из интернета. Матриещка, шапка, водка... Уж больно топорно.
(Анонимно) wrote:
29 Янв, 2008 12:42 (UTC)
Ну про нищих в метро…. так их последние года полтора стало меньше… А вообще все правда. У людей выражение лиц в метро…. как будто они только что убили кого.
(Анонимно) wrote:
29 Янв, 2008 14:37 (UTC)
Статья ельцинского периода
(Анонимно) wrote:
31 Янв, 2008 23:03 (UTC)
Этот Jean Paul Boquet с головой совсем не дружит, таки
Этот Jean Paul Boquet с головой совсем не дружит, таки. Толстых тетков стюардесов что-то не встречал, а если они грубить будут, то с полоборота их вышвырнут, дисциплина в аэрофлоте покруче, чем в франавиа.
И вообще бред чашка кофе 20 евро в Москве - открыть поленился Рунет и поиск задать 5 - 10 евро да, но 20 евро , это таки перебор.
Толпы нищих в метро - ага, таки при тех российских ментах , таки толпы - смех один
Ну и перо из жопы птицы - это вообще умилило.
Этот пЫсатель явно травы покурил и сидя дома накатал бредовый пасквиль, а газетенка с какого-то ХЗ напечатала, главред тоже курнул или пивнул абсенту французского чересчур много, когда такую херню, пардон, в номер ставил.
(Анонимно) wrote:
8 Фев, 2008 19:45 (UTC)
русофобия
Эта статья написана и выдумана на КЦ, писанина типичного русофоба из собачей КЦ-команды, вероятно дурочка "Дмитрия Орлова". В архиве Le Temps нет этой статьи, как и автора.

Profile

[info]nasha_canada
Уважаемая Редакция
www.NashaCanada.com

Links

НАША ГАЗЕТА:

НАША СТАТИСТИКА


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.








Tags

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow